Will my members have to find our club in a list?

No - the email invitation they will receive already knows which club sent it. The email invite also contains the Facility ID if anything does go wrong.